Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Different rules apply within the EU.
Dentro de la UE se aplican otras normas.
These requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by:
Estos requisitos se aplicarán también dentro de la gama de intensidad luminosa variable producida por:
Different rules apply within the EU. See working in two or more countries.
Dentro de la UE se aplican otras normas. Véase: Trabajar en dos o más países.
Furthermore, the standards and values of our founder Arie van den Ban still apply within the company.
Además, los estándares y valores de nuestro fundador, Arie van den Ban se aplican todavía en la empresa.
However, it shall continue to apply within the limits and for the purposes defined in Article 46.
Seguirá siendo aplicable, no obstante, con los límites y para los fines definidos en el artículo 46.
These requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by rear fog lamps of category F2.
Estos requisitos se aplicarán también dentro de la gama de intensidad luminosa variable producida por las luces antiniebla traseras de categoría F2.
If you do seek political asylum, keep in mind that you must apply within one year of your entry into the United States.
Si pides asilo político, ten en mente que debes solicitarlo un año después de tu entrada a los Estados Unidos.
These requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by direction indicators of category 2b.
Estos requisitos se aplicarán también dentro de la gama de intensidad luminosa variable producida por los indicadores de dirección de la categoría 2b.
Specific limits should therefore apply within the period from 6.00 to 18.00 and from 18.00 to 24.00.
Por consiguiente, se deben aplicar límites específicos en los tramos horarios comprendidos entre las 06.00 y las 18.00 y entre las 18.00 y las 24.00.
The EEA Agreement provides that the rules in effect within the European Union on free movement of persons also apply within the EEA.
Dicho Acuerdo estipula que las normas en vigor en la Unión Europea sobre la libre circulación de las personas se aplican también en el EEE.
Palabra del día
la crianza de los hijos