Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú estás aquí: Inicio / ¿Cuándo debo pedir apoyo psicológico? | You are here: Home / When should I seek counseling? |
Algunas mujeres pueden necesitar apoyo psicológico y emocional en el momento del procedimiento. | Some women may need psychological and emotional support at the time of their procedure. |
Por cierto, ¿le han ofrecido apoyo psicológico? | By the way, have you been offered counseling? |
Equipo de apoyo psicológico y social. | Psychological and social support team. |
Su propósito no es servir como manual para apoyo psicológico o de psicoterapia. | However, it is not intended to serve as a handbook for counseling or psychotherapy. |
En cuanto a las víctimas, se les debe indemnizar y ofrecer apoyo psicológico y médico. | For their part, the victims should receive reparation and psychological and medical support. |
Además, varias ONG ofrecen servicios de apoyo psicológico y jurídico a las mujeres maltratadas. | Moreover, there are a number of NGOs that offer psychological and legal support services to battered women. |
Estos servicios comprenden la protección en un hogar de acogida, los servicios de apoyo psicológico y el asesoramiento jurídico. | These services include protection in a shelter, counselling services and legal advice. |
A consecuencia de ello, ha aumentado considerablemente la sensibilización, sobre todo gracias al apoyo psicológico grupal entre pares. | As a result, awareness has increased considerably, especially through peer group counselling. |
A ese respecto, el Gobierno presta asistencia financiera y material y apoyo psicológico y moral a las víctimas. | In that regard, the Government was providing material and financial assistance, and psychological and moral support to victims. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
