sin traducción directa | |
Esto representa una crisis de vivienda apoyada en la Florida. | This represents a supported housing crisis in Florida. |
La V.D.A. ha de ser apoyada en esta misión por todas las oficinas del Partido. | In this task V.D.A. must be supported in every way by the Party offices. |
Sí, apoyada en el hecho de que el sobre llevaba un sello de cuatro peniques. | Yeah, it was sustained by the sight of a four-penny stamp on the envelope. |
Además, no está apoyada en la historia de las naciones. | Moreover, it is not supported in the history of nations. |
Mantener la pierna apoyada en 1 o 2 almohadas. | Keep your leg propped up on 1 or 2 pillows. |
Esta posición es ampliamente aceptada y apoyada en esta Asamblea. | That is widely accepted and supported in this House. |
Tienes una hélice gigante apoyada en la pared. | You have a giant propeller leaning against the wall. |
Lulu está apoyada en el fregadero, secando un vaso. | Lulu is leaning on the sink, wiping off a drinking glass. |
Una excepcional villa individual apoyada en la exclusiva zona de La Parata. | An exceptional individual villa resting on the exclusive area of La Parata. |
Lisa y llanamente una autocracia apoyada en las bayonetas y el terrorismo. | Plain and simple an autocracy supported by bayonets and terrorism. |
