Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando llega una buena mano, y tienes a varias personas apostando, tienes que elevar las apuestas, tienes que apostarlo todo. | When a strong hand comes along, and you get a few people biting, you need to raise the stakes and go all-in. |
Sin embargo, cuando el último día de la CdP/RdP aún está por comenzar, muchos se preguntan quién tiene las cartas, y si alguna Parte querrá apostarlo todo. | But as we enter the last day of the COP/MOP, many are wondering who holds the cards, and whether any single party is willing to go for broke. |
¿Estás dispuesto a apostarlo todo en que no lo haré? | You willing to bet everything that I won't do that? |
¿Estás dispuesto a apostarlo todo en que no lo haré? | You willing to bet everything that I won't do that? |
¿Estás seguro de que quieres apostarlo todo? | Are you sure you want to bet it all? |
Hank, ahora es el momento de apostarlo todo. | Hank, it's time to go all in now. |
No me digas que vas a apostarlo todo. | Don't tell me you'll bet all this? No. |
No podemos apostarlo todo con nuestro físico... Tú, sobre todo. | We can't rely on our looks, especially you. |
Uno puede decir que esto es un claro intento de apostarlo todo. | It must be a clear attempt to bet anything, you can say that. |
Al final del día, somos solo jugadores tratando de no apostarlo todo. | At the end of the day, we're just gamblers trying not to bet the farm. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
