Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Deben aportarse recursos financieros adecuados para organizar los controles oficiales.
Adequate financial resources should be available for organising official controls.
La prueba de la nacionalidad no puede aportarse mediante documentos falsos.
Proof of nationality cannot be furnished through false documents.
Cierta ayuda específica solo puede aportarse a nivel de la Unión.
Certain specific support can only be provided at Union level.
La prueba de la nacionalidad no podrá aportarse mediante documentos falsos.
Proof of nationality cannot be furnished through false documents.
Los indicios de la nacionalidad no pueden aportarse mediante documentos falsos.
Prima facie evidence of nationality cannot be furnished through false documents.
Las contribuciones financieras de la Comunidad podrán aportarse en forma de:
Financial contributions by the Community may take the form of:
La información obligatoria solicitada durante el registro debe aportarse en su totalidad.
The mandatory information requested during registration must be provided in full.
Los indicios razonables de la nacionalidad no pueden aportarse mediante documentos falsos.
Prima facie evidence of nationality cannot be furnished through false documents.
En tal caso, debe aportarse una copia de la evaluación científica.
If so, a copy of the scientific evaluation shall be provided.
Además, deberá aportarse fotocopia de algún documento de identidad.
In addition, a photocopy of an identity document must be provided.
Palabra del día
el propósito