¿Te gusta aporrear botones y gritar a tus amigos? | Do you like pushing buttons and shouting at your friends? |
Harvey, puede aporrear la puerta todo lo que quiera. | Harvey, she can knock on that door all she wants. |
No puedes aporrear el piano y rendirte. | You don't want to pound the piano and then give up. |
Conozco su modo de aporrear las puertas. | I know the way he hammers on doors. |
Voy a entrar de otro modo y aporrear tu puerta hasta que abras. | I'll get in another way and pound on your door until you open up. |
Para empezar, Keith, deja de aporrear esa percha!... | Firstly, Keith, stop plucking that coat hanger!.. |
Las lluvias más fuertes solo han comenzado a aporrear a Houston y sus alrededores. | The heaviest rains have only begun to pound the Houston area. |
Habían empezado a aporrear aleatóriamente los tambores, deseando alejar a los gaki. | They had already begun randomly beating the drums, hoping to drive away the gaki. |
¿Sabes a quién me gustaría aporrear? | Know who I'd like to knock out? |
Para llamar la atención comenzó a aporrear la mesa con sus poderosos puños. | He began to pound on the table with his heavy fists, to attract attention. |
