Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En el pasado, la lista solo se aplicaba a las conexiones salientes.
In the past, the list only applied to outgoing connections.
Incluso entonces, se aplicaba solo a la parte administrativa.
Even then, it applied only to the administrative part.
Dijo que esto no se aplicaba al IRA.
He said that this did not apply to the IRA.
Este compromiso se aplicaba también a sus operaciones subsidiarias y contractuales.
This commitment also applied to its subsidiary and contract operations.
La cotización se aplicaba a tres categorías de carnes o animales:
The levy was imposed on three categories of meat and/or animal:
En los primeros días del internet, aplicaba esta misma noción.
In the earlier day of the internet, this fold notion applied.
El Acuerdo sobre MSF se aplicaba a toda medida sanitaria o fitosanitaria.
The SPS Agreement applied to any sanitary or phytosanitary measure.
Malta indicó que aplicaba parcialmente la disposición objeto de examen.
Malta indicated partial implementation of the provision under review.
Anteriormente ese procedimiento se aplicaba solo a los bienes comerciales.
The procedure had previously applied only to commercial goods.
Nestlé aplicaba tres criterios para abastecerse en proveedores locales: calidad, fiabilidad y precio.
Nestlé applied three criteria for sourcing local suppliers: quality, reliability and price.
Palabra del día
el tema