Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No había estado tan feliz desde que aplastamos a Polonia.
I haven't been so happy since we crushed Poland.
¿Por qué se rió de mí el rebelde que aplastamos?
Why did that rebel we ran over laugh at me?
Arruinamos su reputación, aplastamos sus calificaciones y comentarios.
We ruin their reputations, we crush their ratings and reviews.
Ahora tomamos la almáciga blanca y aplastamos exactamente por los dedos.
Now we take white mastic and it is flattened accurately out by fingers.
Picamos también la cebolla muy fina y aplastamos medio diente de ajo.
Cut the onion too and smash the half garlic clove.
¿Por qué no aplastamos algunas y así las puedes guardar para siempre?
Why don't we press a few, and then you can keep them forever?
Pelamos el ajo y lo aplastamos con la palma de la mano.
Peel garlic and mash with the palm.
Le aplastamos como a un animal.
We crushed him like an animal.
Siempre los aplastamos, al menos un par de veces al año.
We annihilate them every year, sometimes twice a year.
Con un tenedor, aplastamos el atún, mezclamos con la mantequilla y el zumo de limón.
With a fork, flatten the tuna mixture with butter and lemon juice.
Palabra del día
el hombre lobo