Apiñan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Por la noche, se apiñan para formar una colmena y dormir.	At night, they cluster to form a beehive and sleep.
Se apiñan juntos en un gran círculo.	They huddle close together in a big circle.
Estas áreas albergan a personas de bajos ingresos que se apiñan en chozas hechas de materiales improvisados.	These areas are home to low-income people who huddle in shacks made from improvised materials.
Miles de peregrinos cristianos y no cristianos se apiñan en el santuario.	On this day thousands of pilgrims, both Christians and non-Christians, flock to the Shrine.
Si las aves están demasiado calientes, que se apiñan en la medida de las lámparas como sea posible.	If birds are too hot, they will huddle as far from the lamps as possible.
Los restos de la fortaleza subsisten tras las reconstrucciones cristinas, Dos barrios de fisonomía diferente se apiñan a sus faldas.	The rest of the strength subsist after the reconstructions cristinas, Two districts of different appearance are crowded together to their skirts.
Los demás se apiñan para apoyar la acción con su presencia, sin molestar ni a los peatones ni a los coches.	The others stand by to support them with their presence. Neither pedestrians nor traffic are disrupted.
Los ciudadanos haitianos que sobrevivieron al terremoto, apiñan un barco cerca de un puerto en Port-au-Prince, Haití, 16 de enero de 2010.	Haitian citizens who survived the earthquake crowd a ship near a port in Port-au-Prince, Haiti, Jan. 16, 2010.
En Ameyoko, que comienza frente a la estación de Ueno, se apiñan las tiendas de ropa, las pescaderías y las tiendas de alimentación.	At Ameyoko which starts in front of Ueno station, the grocery stores and clothing shops are crammed alongside fishmongers.
Los visitantes se apiñan o guardan colas para hacer una visita y cuando el sol se pone, el pintoresco barrio se sume en la quietud.	Once the sun sets, the neighborhood is transformed into a quiet and picturesque hamlet.