Thomas, ¿te apetecería un poco de vino con el pastel? | Thomas, would you care for some wine with your pie? |
Pensé que le apetecería un vaso de jerez, pero quizás... | I thought you'd like a glass of sherry wine, but perhaps... |
Me preguntaba, esto, si te apetecería una taza de té. | I just wondered, er, if you fancied a cup of tea. |
Pensé que no te apetecería salir a cenar esta noche. | I thought you wouldn't feel like going out to eat tonight. |
¿Os apetecería, por ejemplo, ir todos juntos a un musical? | Do you fancy going to a musical together, for example? |
Siendo así quizás te apetecería tener la tarde libre. | Then perhaps you might like to take the afternoon off. |
¿Le apetecería una taza de té, señor? | Would you like a cup of tea, sir? |
Srta. Chu, ¿qué le apetecería tomar esta noche? | Miss Chu, what would you like to have tonight? |
Quizá te apetecería empezar con la lectura, Gary. | Perhaps you'd like to have a go at reading, Gary. |
¿Te apetecería echarle un vistazo a un juego al azar? | Perhaps you'd like to check out a random game? |
