Apenas llegue la ponente, se le dará la palabra. | As soon as the rapporteur arrives, she will be given the floor. |
Los llamaré apenas llegue, lo prometo. | I'm gonna call you right when I get there, I promise. |
Cuando apenas llegué a Londres, él me apoyó. Se lo debo. | When I first came to London, he supported me. |
Limpié todo el lugar apenas llegué aquí. | Yeah, I cleaned the whole place whenever I got here. |
El teléfono sonó apenas llegué a casa. | I had barely got in the house when the phone rang. |
El teléfono sonó apenas llegué a casa. | I had barely got into the house when the phone rang. |
Lo vi cuando apenas llegué acá. | He's the first guy I saw when I got here. |
¿Por qué cayó sobre el lomo apenas llegué con él a casa? | Look, why did he fall flat on his back the moment I got him home? |
Yo apenas llegué a conocer a monseñor Romero. | I barely met Archbishop Romero. |
Anoche, apenas llegué a casa. | The moment I got home last night. |
