Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si usted podría apenas ahora conseguir efectivo, todos sus problemas desaparecerían.
If you could just get cash now, all your problems would disappear.
¿Por qué tuve que pensar en esto apenas ahora?
Why didn't I think of this sooner?
Y ha estado comenzando apenas ahora.
It is not just starting now.
Si apenas ahora estás comenzando a crecer, digo: Tienes más tiempo, dos-tres años.
If, however, you are only starting to grow, you will have to wait at least two or three years.
Apenas ahora está latiendo.
It's just beating now.
Apenas ahora estoy saliendo.
I'm just setting off now.
No apenas ahora, pero hay más de cien años.
And not just now, but for more than a hundred years.
Hurley le dice que él apenas ahora tiene una cita con Libby.
Hurley tells him that he just now has a date with Libby.
Y apenas ahora estoy empezando a seguir con mi vida.
And only now am I beginning to move on.
Siento que apenas ahora estoy empezando a vivir los más grandes retos.
I feel that I'm just beginning my big challenges now.
Palabra del día
el bastón de caramelo