Si usted podría apenas ahora conseguir efectivo, todos sus problemas desaparecerían. | If you could just get cash now, all your problems would disappear. |
¿Por qué tuve que pensar en esto apenas ahora? | Why didn't I think of this sooner? |
Y ha estado comenzando apenas ahora. | It is not just starting now. |
Si apenas ahora estás comenzando a crecer, digo: Tienes más tiempo, dos-tres años. | If, however, you are only starting to grow, you will have to wait at least two or three years. |
Apenas ahora está latiendo. | It's just beating now. |
Apenas ahora estoy saliendo. | I'm just setting off now. |
No apenas ahora, pero hay más de cien años. | And not just now, but for more than a hundred years. |
Hurley le dice que él apenas ahora tiene una cita con Libby. | Hurley tells him that he just now has a date with Libby. |
Y apenas ahora estoy empezando a seguir con mi vida. | And only now am I beginning to move on. |
Siento que apenas ahora estoy empezando a vivir los más grandes retos. | I feel that I'm just beginning my big challenges now. |
