Apelaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La derecha, por su parte, apelaba a la eterna victimización.	The rightwing, for their part, appealed to a sense of eternal victimization.
Ese estilo de vida apelaba a cierto tipo de personas: empresarios y directores ejecutivos.	That lifestyle appealed to a certain crowd of people: entrepreneurs and CEOs.
Señor Šefčovič, usted dijo que apelaba a ambas partes para que iniciaran el diálogo.	Mr Šefčovič, you said you are appealing to both sides for dialogue.
Si bien la necesidad de ahorrar dinero probablemente no era su objetivo, tal vez la simplicidad apelaba.	While needing to save money probably wasn't his objective, perhaps the simplicity appealed.
El secretismo también apelaba a la vanidad; los iniciados eran la aristocracia social de su tiempo.	Secrecy also appeals to vanity; the initiates were the social aristocracy of their day.
Obama apelaba a la virtud.	Obama appealed to virtue.
Por eso, apelaba a todos para que escuchásemos atentamente a los pueblos originarios.	For that reason, he appealed to everyone to pay close attention to the original peoples.
Montaña Fría apelaba a la naturaleza para que le condujera a la paz y al entendimiento.	Cold Mountain appealed to nature to lead him to peace and understanding.
Su medio de expresión era muy eficaz, ya que apelaba simultáneamente al corazón y a la mente.	Their medium is very effective for it aims at both the heart and the mind.
Aunque procesalmente fuese posible, pocas veces se apelaba ante la Corte Suprema porque se veía que era un esfuerzo inútil.	Although procedurally possible, few lawyers appealed to the Supreme Court because they viewed it as futile.