Los huéspedes deberían pedir al conductor que apearse al Parque de Kelvingrove. | Guests should ask the driver to be let off at Kelvingrove Park. |
Si tienen que apearse, nos lo comunican por favor. | If you are getting off, please notify us. |
Es un buen momento para apearse. | It's a good chance to get out. |
¿Dónde se ha visto que uno cabalgue todo el día sin apearse? | How is it possible to ride all day without getting off? |
No quieren apearse del trono. | They don't want to leave the throne. |
Hay que saber cuándo apearse. | You have to know when to cash out. |
Tuvo que apearse por ahí. | She had to get off somewhere. |
Permitir que los viajeros puedan subir a los trenes y apearse en su parada en las estaciones. | To allow passengers boarding and alighting from trains stopped in stations. |
Lo siento, pero tendrá que apearse aquí. | I'm very sorry...we must ask you to get out at this station, please. |
Voy a tener que apearse en el desierto, y puedes caminar de regreso a L. A. | I'm gonna have you dropped off in the desert, and you can walk back to L.A. |
