Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Simultáneamente, Ankara organizó enEstambul varias reuniones de laoposición siria, apartir de agosto de2011. | Simultaneously, Ankara organised several meetings of the Syrian opposition in Istanbul, from August 2011. |
P- ¿Entonces, la construcción de esos cuerpos que vimos tienen origen apartir de células orgánicas vivas? | Q–Then had the construction of those bodies we saw, origin from living organic cells? |
Precio: apartir de USD$175.000 (Ciento setenta y cinco mil dólares americanos). | Real Buy, Price: USD $ 175,000 starting (One hundred seventy-five thousand US dollars) Phone:. |
P- ¿Entonces, la construcción de esos cuerpos que vimos tienen origen apartir de células orgánicas vivas? | Q Then had the construction of those bodies we saw, origin from living organic cells? |
Si las asociaciones verbales fueran pobres, conviene reaplicar el proceso, apartir de la fase de contar cuentos. | If the verbal associations are poor, it is recommended the process to be applied again, from the story-telling step. |
Según la normativa específica de cada país, apartir de cierta longitud del túnel, entre otros factores, se hande construir dichos apartaderos a determinadas distanciasentre ellos. | According to the specific regulationsof each country, after a certain length of the tunnel,among other factors, those lay-bys need to be built atcertain distances between them. |
El alcance y profundidad delimpacto del acuerdo en cada grupo está marcado por las diferencias en el proceso histórico grupal y su fortalecimiento apartir de este emprendimiento. | The scope and depth of the impact of the agreement in each group are marked by the differences in the grouphistorical process and its strengthening from this enterprise. |
En 2009, tuve la oportunidad de conocer a la familia dominicana, y apartir de ese contacto, ayudar a pensar el surgimiento del Movimiento Juvenil Dominicano de Brasil (MJD-BR). | In 2009, I had the opportunity to meet the Dominican family, and from that meeting, it helped me encounter the Dominican Youth Movement of Brazil (MJD-BR). |
Para entrar en contacto con el gestor responsable por una de las Ruedas, haga clic en la Rueda deseada (apartir de la página principal del sitio) y después haga clic en Contactenos. | To contact the responsible manager for one of the Runnings, first click in the Running (from the main page of the site) and then click again in Contact us. |
En los hechos, surgieron dossistemas: una educación privada de calidad superior para quienes puedan pagarlay una educación pública de calidad inferior para aquellos con ingresosinferiores. Las universidades también fueron sometidas a la corporatización apartir de 1998. | Infact, two systems have emerged: higher quality private education for those whocan afford it and poorer quality public education for those with low incomes.Universities have also undergone corporatisation since 1998. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
