Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dos iconos del mundillo de las motos custom, Ronny y Benny Noren, fueron los colaboradores perfectos para el proyecto BMW R 5 Hommage para suministrar una apariencia adecuada en el exterior para su histórico corazón y fabricar las piezas que faltaban para el motor y el cambio. | Two doyens of the custom bike scene, Ronny and Benny Noren, were the perfect partners for the BMW R 5 Hommage project when it came to providing a fitting outward appearance for the historical core and producing the missing parts for the engine and gearbox. |
De manera similar, necesitamos asegurarnos de que estamos utilizando los elementos adecuados, dando a nuestro contenido su significado correcto, función, o apariencia adecuada. | In a similar vein, we need to make sure we are using the correct elements, giving our content the correct meaning, function, or appearance. |
Se presenta en dos variaciones, incluyendo una página y múltiples diseños de página, y cada uno puede ser personalizado para obtener la apariencia adecuada para su proyecto. | It comes in two variations, including one page and multi page layouts, and each one can be customized to get the right look and feel for your project. |
Para asegurarse de que las tarjetas presentan una apariencia adecuada de exclusividad y elegancia, no deberías depositar tu confianza en papel simple, sino utilizar opciones de refinación y colores especiales. | To ensure these cards look suitably exclusive and stylish, you shouldn't just rely on plain paper, but rather also use refinements or special colours. |
Del mismo modo que tus reuniones en las agencias de modelaje, los agentes de audiciones querrán cerciorarse de que no tengas únicamente la apariencia adecuada para el trabajo, sino que también cuentes con la personalidad correcta. | As with your meetings at modeling agencies, the casting agents want to make sure that you don't just have the right look for the job, but the right personality too. |
Puedes ver la apariencia que el dominio presenta ante los usuarios de los principales países del mundo y puedes combinar distintas plantillas, categorías y palabras clave de modo que tu dominio tenga la apariencia adecuada para cada usuario. | You'll see your domain as it will appear to users from any major country in the world and you can try any combination of template, category and keyword to get your domain looking just right for each user. |
Independientemente de las razones, generalmente los recomiendo con las tabletas Derminax para el acné, que eliminan eficazmente las principales causas de los trastornos de la piel y permite que la piel recupere su apariencia adecuada, mientras que el cuerpo restaura el equilibrio hormonal adecuado. | Regardless of the reasons, I usually recommend them with Derminax acne tablets, which efficiently eliminates the main causes of skin disorders and allows the skin to regain its proper appearance, while the body restores proper hormonal balance. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
