Y tú no aparentas mucho mayor que mi hijo. | And you don't look much older than my son. |
Carter, a veces eres más inteligente de lo que aparentas. | Carter, sometimes you're smarter than you look. |
No siempre la edad que aparentas es tu fin, ¿sabes? | Not always age that see's you off, you know? |
Sé que debes ser mayor, pero aparentas unos 30 | I know you must be older, but you look about 30. |
Tú eres mucho más sensible de lo que aparentas. | You are so much more sensitive than you appear. |
En ciertos aspectos aparentas el doble de tu edad. | In some aspects, you seem twice your age. |
Tienes 80 años y no aparentas más de 50. | You're 80 years old. You don't look a day over 50. |
Veamos si eres tan serio como aparentas. | Let's see if you're as serious as you look. |
Y creo que eres mucho más interesante de lo que aparentas. | And I think you're way more interesting than you let on. |
Eres más vieja de lo que aparentas ser. | You are much older than you appear to be. |
