La carta está escrita por alguien que aparenta ser razonable. | The letter is written by someone who seems to be reasonable. |
La gente que aparenta ser débil tiene una mano fuerte. | People who pretend to be weak have a strong hand. |
El disco elíptico aparenta ser parte de una Trinidad celestial. | The elliptical disc appears to be part of a celestial Trinity. |
Y aún así, el su-des aparenta saber todo sobre nosotros. | And yet the unsub seems to know all about us. |
Que aparenta haber sufrido un mini terremoto debajo de ella. | This appears to have suffered a mini earthquake underneath it. |
Lady Catrina no es todo lo que aparenta ser. | Lady Catrina is not all that she seems to be. |
Todo lo que aparenta hacer es sentarse a escribir su libro. | All he seems to do is sit and write his book. |
Se sienta y aparenta que vierte té de la tetera. | She sits down and pretends to pour from the teapot. |
El Tribunal Supremo aparenta ser otro gran problema. | The Supreme Tribunal seems to be another big problem. |
Parece frágil, pero es más duro de lo que aparenta. | It appears fragile, but it's tougher than it looks. |
