aparatoso

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (espectacular)
a. spectacular
La bailarina sufrió una aparatosa caída en la función de anoche.The dancer had a spectacular fall in last night's show.
b. dramatic
La vuelta de campana que dió el camión fue muy aparatosa pero, de milagro, no hubo heridos.The way the truck turned right over was very dramatic but, miraculously, nobody was hurt.
2. (ostentoso)
a. showy
El tocado de la novia me pareció demasiado aparatoso.I found the bride's headdress too showy.
b. flamboyant
Los juegos cerraron con una ceremonia aparatosa.The games closed with a flamboyant ceremony.
c. ostentatious
La cantante vive en una casa aparatosa con pisos de mármol y muebles dorados.The singer lives in an ostentatious house with marble floors and gilded furniture.
Copyright © Curiosity Media Inc.
aparatoso
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (ostentoso)
a. ostentatious, showy
2. (espectacular)
a. spectacular
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
aparatoso
adjetivo
1 (exagerado) [+persona, gestos] showy; ostentatious; [+objeto, ropa] flamboyant
sus gestos aparatosos llamaban la atención a todos una sección de cuerda más aparatosa que eficaz El gobernador, que es un gallego aparatoso, se lamentaba de no haber dado más esplendor a mi el vestido era demasiado aparatoso para que no la vieran su aparatoso sombrero no me dejaba ver la película un atuendo tan aparatoso en el retrato de una figura española de aquel tiempo Tras el descanso apareció en la pista con un aparatoso vendaje en supierna izquierda El broche sobre el bonete, esa joya tan aparatosa
la boda fue muy aparatosa the wedding was very extravagant o over the top (familiar); ¡qué aparatoso eres al hablar! you've got such a showy o flamboyant way of speaking
2 [+accidente, caída] spectacular; dramatic
El accidente más aparatoso, junto al de la motocicleta la caída fue muy aparatosa, pero no me hice nada la cogida fue muy aparatosa, pero el diestro salió ileso La fogata de un mendigo causa un aparatoso incendio en Mercamadrid el aparatoso atentado frustrado contra Aznar
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce aparatoso usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com