Las dos hermanas regresan a sus conversaciones incoherentes y extrañas bromas, y terminan apagando la luz y dando otra carcajada enorme. | The two sisters return to their rambling conversations and rummy jokes, and finish by switching off the light and giving another huge guffaw. |
En ocasiones se muestran microfotografías tomadas apagando la luz del microscopio e iluminando con un foco de luz externo situado sobre la platina del microscopio. | In this situation, the voids look grey. Sometimes microphotographs are taken with the microscope light switched off and using an external light source on the microscope slide. |
Parece que al llegar al departamento donde se estaban quedando en Nueva York — mientras él y Lucy se instalaban, entraban las maletas, etc. — encontraron a Jimena, su hija de 4 años, en la sala, prendiendo y apagando la luz. | Apparently when they got to the apartment where they were staying in New York—while he and Lucy were getting settled in and unpacking their bags, etc.—they found their 4 year old daughter in the living room turning the lights on and off. |
