Apófisis | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Comenzó con la construcción de las costillas y las apófisis.	He started with the construction of the ribs and the haemapophyses.
Protuberancias de las escamas de las piñas (apófisis) no prominente.	Protuberances of the scales of the cones (apophysis) non prominent.
Rostov trabajo astrofГ sicos determinar con precisión la forma apófisis.	Work Rostov astrophysicists accurately determine the shape apophysis.
Hemos discutido otra opción - en la superficie de plantación de la apófisis estación tripulada.	We discussed another option - on the surface of the planting apophysis manned station.
El espaciador aumenta la altura entre las apófisis, lo que alivia los síntomas de la estenosis de columna.	The spacer increases height between the processes, relieving the symptoms of spinal stenosis.
En adolescentes, las unidades músculo-tendón son a menudo más fuertes que los centros de crecimiento (apófisis) al cual están conectadas.	In teens, muscle-tendon units are often stronger than the growth centers (apophyses) to which they are connected.
Las escamas tienen una apófisis ligeramente prominente y redondeada y las semillas son negruzcas con un ala alargada.	The scales have a slightly protruding and rounded apophysis and the seeds are blackish with an elongated wing.
Una apófisis es una placa de crecimiento que sirve como un sitio de unión para un tendón o ligamento.	An apophysis is a growth plate that serves as an attachment site for a tendon or ligament.
Durante el crecimiento, la epífisis y la apófisis pueden ser más susceptibles a las lesiones que el ligamento o tendón relacionado.	During growth, the epiphysis and the apophysis may be more susceptible to injury than the related ligament or tendon.
Una fractura por avulsión ocurre cuando el músculo y el tendón ejercen tanta fuerza que arrancan (separan por avulsión) la apófisis.	An avulsion fracture occurs when the muscle and tendon exert so much force that they tear away (avulse) the apophysis.