Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Podemos acceder a una variable anulable mediante el uso del operador?.
We can access a nullable variable by using the?. operator.
Es anulable el matrimonio de toda persona menor de 15 años.
The marriage of any person under 15 shall be annulled.
¿Qué constituye un contrato válido o anulable?
What constitutes a valid and a voidable contract?
En cambio, un matrimonio anulable exige una sentencia judicial formal para ponerle fin.
In contrast, a voidable marriage requires a formal court decree for termination.
El segundo atributo establece que Māyā es Jñānanivartyā o anulable por medio del conocimiento correcto.
The second attribute states that Māyā is Jñānanivartyā or annullable by proper knowledge.
En comparación, un matrimonio anulable exige un auto judicial formal para ponerle fin.
In contrast, a voidable marriage requires a formal court decree for termination.
Cualquier asignación o transferencia prohibida es anulable a discreción exclusiva de la parte no asignada.
Any prohibited assignment or transfer is voidable in the sole discretion of the non-assigning party.
La Ley del Matrimonio Hindú (en inglés) establece tanto la anulación automática como el matrimonio anulable.
The Hindu Marriage Act provides for both automatic annulment and voidable marriages.
La jurisprudencia es uniforme en este sentido: el contrato existe, pero es anulable, en ocasiones.
Jurisprudence is constant in this aspect: the contract exists but it can be annulled, in occasions.
Pago anticipado total cargado por el hotel en el momento de la reserva, no reembolsable y no anulable.
Pre-payment for the full amount debited by the hotel on reservation: non-refundable, no cancellation.
Palabra del día
el inframundo