Anuentes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los representantes del Estado colombiano se mostraron anuentes a llegar a un acuerdo amistoso.	The representatives of the Colombian state showed willingness to reach an amicable agreement.
Es usual que los oficiales de libertad condicional estén anuentes a hablar con la víctima por teléfono.	Usually pre-sentencing probation officers are willing to talk to the victim by phone.
En el lado de la oferta laboral, la creciente disponibilidad de filipinos y griegos anuentes a conformarse con salarios más modestos.	On the labor supply side was the growing availability of Filipinos and Greeks willing to put up with lower salaries.
Ni la gerencia policial ni otros funcionarios locales parecen estar anuentes a cumplir los mandatos ordenados por un tribunal o ser capaces de hacerlo.	Neither police management nor other local officials seem willing or capable of carrying out the court ordered mandates.
He recomendado Lo BAsico para todos mis seres queridos en las calles y lo he estado discutiendo con todos los presos anuentes de escuchar.	I've recommended BAsicsto my loved ones on the streets, and I've been discussing it with all prisoners willing to listen.
Los gobiernos y las ONG están anuentes a recibir asesoría para desarrollar estándares de sostenibilidad para fortalecer el turismo en los países.	Governments and NGOs are willing to receive assistance in the development of standards for sustainability in order to strengthen tourism in their countries.
He recomendado Lo BAsico para todos mis seres queridos en las calles y lo he estado discutiendo con todos los presos anuentes de escuchar.	I've recommended BAsics to my loved ones on the streets, and I've been discussing it with all prisoners willing to listen.
Muchos conservacionistas encuentran que es valioso aprender de lo que hacen otros, pero están menos anuentes a compartir información sobre sus propios trabajos.	Many of our conservation colleagues find it helpful to learn from others, but are less willing to share information about their own work.
Consejeras/os y terapeutas, por ejemplo, a menudo no hacen apuntes, pero por lo general están anuentes a escribir una opinión o resumen para un caso.	Counselors and therapists, for example, often don't log notes, but they are usually willing to write an overview opinion or summary for a case.
Sin embargo, obtener estas fáciles pruebas requiere que los/as investigadores/as estén anuentes a invertir al menos un poco de preparación y reflexión en sus interrogaciones.	But to obtain these easy pickings it does require that investigators be willing to put at least a little preparation and thought into their interrogations.