Anuente | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si tu hija no está anuente a que se le ayude, no pelees con ella por esto.	If your daughter is not open to being helped, don't get into a battle with her about it.
Mas el Servicio anuente, la sincera veneración y el ascenso consciente lo llevarán al umbral de la Luz.	But willing Service, a heartfelt veneration, and conscious ascent will bring one to the threshold of Light.
La santificación, por otra parte, es una obra del Espíritu Santo en la vida de un creyente anuente.	Sanctification, on the other hand, is a work of the Holy Spirit in the life of a willing believer.
Es sumamente valioso encontrar un/a contador/a que esté anuente a sentarse contigo y ayudarte con esto.	Finding an accountant ally who is willing to sit down and help you with this is worth gold.
Si ella está anuente a hacer esto, marca tú el número, sal de la habitación y déjala que hable en privado.	If she's willing to do this, you dial the number, then leave the room and let her talk.
Según versiones extraoficiales de miembros del gobierno de Cerezo, el presidente guatemalteco estaba anuente, en principio, apoyar la propuesta de la CIVS.	According to unofficial accounts from members of Cerezo's government, the Guatemalan President consented, in principle, to support the CIVS proposal.
Hasta la ronda celebrada en Managua (septiembre), Estados Unidos estaba anuente a excluir de las negociaciones el maíz blanco, pero no el arroz ni los frijoles.	Right up to this most recent round in Managua, the United States has expressed willingness to exclude white maize from the negotiations, but not rice or beans.
El ICE está anuente a adquirir esa energía luego de que la Autoridad Reguladora de Servicios Públicos (Aresep) defina una tarifa, tal como le autoriza al ICE la Ley N.° 7.200.	The ICE is willing to acquire this energy after the Public Utilities Regulatory Authority (Aresep) set a fare, as authorizes the ICE Law N. 7.200 °.
Entonces, si la víctima está anuente, repasa su historia con ella para buscar específicamente las clases de cosas que pueden constituir pruebas y pistas probatorias.	So if the victim is willing, go through the story with her with the express goal of fishing out the kinds of things that can be evidence and evidence leads.
Recuérdale a la víctima que es mejor si ella misma puede mencionarle los asuntos directamente al fiscal, pero que estás anuente a ayudarla en caso de que fuera necesario.	Remind the victim that it's best if she can raise the issues herself directly to the district attorney, but that you're willing to help out if needs be.