Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En otras palabras ellos son en términos generales antimperialistas y antisistema. | In other words they are in general terms anti-imperialist and anti-system. |
Por supuesto, el marxismo es una expresión de una postura antisistema. | Of course, Marxism is an expression of an anti-system stand. |
Las acciones de la antiglobalización, también llamada antisistema, tienen sus efectos. | Antiglobalization actions, also called anti-system, have their effects. |
Por ejemplo, en el oeste, los movimientos antisistema parecen distantes y marginales. | For example in the west, the anti-system movements look detached and marginal. |
No es exactamente antisistema, pero es lo correcto. | It's not exactly anti-establishment but the right thing to do. |
A nivel básico, todos los partidos populistas comparten una retórica antiélite y antisistema. | At the basic level, populist parties all share a common anti-élite and anti-establishment rhetoric. |
Su abstención ayuda tanto al sistema a permanecer y al antisistema a ganar. | Their abstention is helping both the system to stay, and the antisystem to win. |
Sí, lo reconozco, soy joven, realmente inocente y podríamos decir que antisistema. | Yes, I admit, I am young, really innocent and we could say that anti. |
¿Absorbe el sistema al antisistema? | Does the system absorbs the antisystem? |
¿Es algún tipo de protesta antisistema? | Is this a protest against the establishment? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
