Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sustainability is vital in antidrug efforts.
La continuidad es esencial para los esfuerzos contra el narcotráfico.
Well, I think even the antidrug people are gonna be okay with that.
Hasta a los que están contra las drogas les parecerá bien.
In addition, around 2 million euros, 650,000 dollars, and 40,000 reais were confiscated in antidrug operations.
Además, en los operativos antidrogas se confiscaron unos 2 millones de euros, 650.000 dólares y 40.000 reales.
Colombian antidrug policies are closely tied to its bilateral agenda with the United States.
En el caso colombiano, la situación de las políticas antidrogas tiene la particularidad de estar asociadas a la agenda bilateral con los Estados Unidos.
The SIDE sent its report to other antidrug officials in the Argentine government, but it was never really given much importance.
Este informe de la SIDE fue entregado en octubre a otros funcionarios antidrogas del gobierno argentino, pero nunca se le dio verdadera importancia.
The global result of antidrug movement is the formation of social matrix of conscious psychological immunity to drugs in the community.
El producto global del movimiento anti-droga es la formación en la sociedad de una matriz social de inmunidad psicológica frente a las drogas.
He was not antidrug in a moralistic way, but alarmed by the deforestation caused by coca cultivation, his daughter said.
No era moralista ni estaba contra las drogas, pero le preocupaba la deforestación que causaba el cultivo de coca, según recuerda su hija.
It was ironic: María was forbidden to continue her prevention program and then the center went through and antidrug police raid.
Fue irónico: a María le prohibieron continuar con su proyecto de prevención, y luego el patio cayó en una redada anti-drogas de la policía.
FM Liberman was reacting to an antisemitic speech made by Iranian Vice-President Mohammad-Reza Rahimi at an international antidrug conference in Tehran.
Los comentarios del Viceprimer Ministro Liberman fue una reacción al discurso antisemita del Vicepresidente iraní Mohammad-Reza Rahimi en una Conferencia Internacional antidroga realizada en Teherán.
After signing an agreement with neighboring Brazil in late March 2011, Bolivia wants to add Peru and Chile to an antidrug regional cooperation.
Tras firmar un acuerdo con su vecino brasileño a fines de marzo de 2011, Bolivia quiere ahora incorporar a Peru y Chile en una iniciativa regional antidrogas.
Palabra del día
embrujado