Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El título del documento A/63/79 debe ser el que antecede.
The title of document A/63/79 should read as above.
Pablo: El tema del racismo antecede al gobierno cubano.
Pablo: The issue of racism predates the current Cuban government.
El título del documento A/63/543-S/2008/704 debería ser el que antecede.
The title of document A/63/543-S/2008/704 should read as above.
El programa semestral antecede la campaña nacional del Ejército, Un Mejor Ciudadano.
The semester-long program precedes the Army's national campaign, A Better Citizen.
Lo que antecede es el motivo de nuestro voto.
The foregoing is the reason for our vote.
Eres el Primero, así que nada Te antecede.
You are the First, so nothing precedes You.
A la vista de cuanto antecede, no se cumplía el criterio 2.
In view of the above, criterion 2 was not fulfilled.
Es el mundo que antecede el principio.
It is the world that preceded the beginning.
El clima de excitación, formalismo y tensión que antecede al sacrificio se disuelve.
The air of excitement, formalism and tension that precedes the sacrifice dissolves.
En c. 110, tempo, puesto que le antecede un calderón.
In bar 110, Tempo, since it is preceded by a pause.
Palabra del día
encontrarse