Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El manuscrito contiene numerosas anotaciones marginales y entre líneas, tanto en garshuni como en árabe.
The manuscript contains numerous marginal and interlinear annotations in both Garshuni and Arabic.
A partir de las anotaciones marginales, se puede concluir que el manuscrito alguna vez estuvo en posesión de la abadía de San Julián de Tours.
On the basis of marginal notations, it can be concluded that the manuscript likely was once in the possession of the Abbey of Saint Julian in Tours.
Las cartas imagen corresponden a un tipo de representación cartográfica constituida por mosaico de imágenes de satélite ortorectificadas, con nombres geográficos y anotaciones marginales, que obedecen a las delimitaciones de las hojas del Mapeo Sistemático Terrestre.
The maps are a cartographic representation consisting of a mosaic of ortho-rectified satellite images, including marginal information and geographic names, in accordance with the maps of the Systematic Terrestrial Mapping.
Palabra del día
hambriento