Annulus | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The aortotomy is transverse and high (minimal 3.5 cm above the annulus).	La aortotomía es transversa y alta (mínimo 3,5 cm por encima del anillo).
Detailed annulus information such as perimeters, surfaces, angles, etc.	Información detallada del anillo, por ejemplo perímetros, superficies, ángulos, etc.
An annulus, also called a ring, is the region between two concentric circles.	Una corona circular, también llamada anillo, es la región entre dos círculos concéntricos.
Openly decreased e' wave at the level of the lateral mitral annulus (B).	Onda e ́ francamente disminuida a nivel del anillo mitral lateral (B).
Kidney shaped ring conforms to configuration of normal mitral annulus.	El anillo con forma de riñón se adapta a la configuración del anillo mitral normal.
Intraoperative. Aortic annulus with dissection tear near it.	Anillo aórtico con tear de disección próximo al mismo.
Likewise, the measures of the aortic annulus, sinotubular junction and ascending aorta were taken.	Asimismo se toma las medidas del anillo aórtico, unión sinotubular y aorta ascendente.
The annulus is the space between two concentric circles (they have the same center).	La corona circular es el espacio comprendido entre dos circunferencias concéntricas (que tienen el mismo centro).
The annulus is measured and the size of the prosthesis to be implanted is decided.	Se mide el anillo y se decide el tamaño de la prótesis a implantar.
Progressive posterior flexibility allows for physiologic contractility of the mitral valve annulus during systole.	La flexibilidad posterior progresiva permite la contractilidad fisiológica del anillo de la válvula mitral durante la sístole.