Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Según FIDEG, el analfabetismo alcanza un 26% anivel nacional, sin diferencias importantes entre mujeres yhombres.
According to FIDEG, illiteracy is 26% at the national level, without important differences between women and men.
Hagen liderará la visión estratégica, el liderazgo de pensamiento y la innovación basada en datos para iProspect anivel global.
Dan will lead strategic insight, thought leadership, and data-driven innovation across the network.
El estudio juridico cabali, presta asesoria, empresarial, acorde con la tecnologia moderna, anivel nacional, procesos de toda naturaleza.
The cabali law firm, provides consulting, business, consistent with modern technology, anivel national processes of any kind.
Entanto el percentaje de mujeres que carecen de educación formal anivel nacional es 15,3%, en las zonas rurales es 25,4% y entremujeres indígenas es 45,8%.
While the percentage of women without formal education at the national level is 15.3%, in rural zones it is 25.4% and among indigenous women it is 45.8%.
La planta anivel de calleconstade una moderna cocina abierta, en extensión hay un comedor con paredes de vidrio y techo. El salón es luminoso y acogedor con acceso a una terraza con vistas a la montaña y al mar.
The ground floor consists of a modern open kitchen, in extension with this is a dining area with glass walls and roof.
La formación que otorgará el nuevo Grado en Ingeniería de la Energía y Sostenibilidad (GEES) en materia de energía y en tecnologías emergentes en materia energética es una apuesta estratégica de máxima prioridad, tanto anivel europeo como a nivel mundial.
The training provided by the new Degree in Energy and Sustainability Engineering (GEES) in the field of energy and emerging technologies is a strategic priority, both at Europeanand world-wide level.
Pero en Yemen, los hutis, a pesar de ser ampliamente mayoritarios anivel nacional, nohabrían podido tomar Sanaa niAdén sin el respaldo de una poderosa fuerza sunnita, población mayoritaria en esas dos ciudades.
But in Yemen, the Houthis, who are in the vast majority on the national level, would have been unable to take either Sanaa or Aden without the support of a powerful Sunni force, who were in the majority in these two cities.
Anivel local, la red de trabajo le permite a la Federación llegar a las comunidades individuales.
At a local level, the network enables the Federation to reach individual communities.
ANIVEL intermedio en la familia del Espíritu Infinito se encuentran las Huestes de Mensajeros del Espacio.
RANKING intermediately in the family of the Infinite Spirit are the Messenger Hosts of Space.
Algunos medicamentos no serán muy eficientes si su anivel de zúcar en la sangre está muy elevado.
Some medicines will not be very effective if your blood sugars are still very high.
Palabra del día
el camarón