Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Today, supercomputing is controlled largely by governmental organizations, academic research institutions, animation studios, and recently human genome companies. | Hoy, la supercomputación es controlada en gran parte por organizaciones gubernamentales, instituciones académicas de investigación, estudios de animación y, recientemente, compañías relacionadas con el genoma humano. |
He has worked as an art designer and film director for the animation studios of the Cuban Institute for Cinema Art and Industry (ICAIC). | Ha trabajado como diseñador de arte y director de cine para los estudios de animación del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC). |
Thanks to today's proliferation of technology, you can find many different levels of video production, from animation studios to independent filmmakers and professional videographers. | Gracias a la proliferación de tecnología hoy en día, puedes encontrar distintos niveles de producción de videos, desde estudios de animación y cineastas independientes, hasta cámaras profesionales. |
I have always wanted our animation studios to be places where creators can explore their vision with the support and collaboration of other gifted animators and storytellers. | Siempre he querido que nuestros estudios de animación sean lugares en los que los creativos puedan explorar su visión con el apoyo y colaboración de excedentes animadores y guionistas. |
An in-depth interactive exhibition that explores the extraordinary artistry and imagination of one of the world's most acclaimed animation studios. | Una exposición interactiva que explora en profundidad el extraordinario arte y la imaginación de uno de los estudios de animación más aclamados del mundo. |
In the district of Nerima there are the headquarters of one of the largest and most famous animation studios, the Toei Animation. | En el distrito de Nerima hay la sede de uno de los estudios de animación más grandes y famosos, la Toei Animation. |
We became close and then I regularly visited them at Dream Works animation studios, where Lillian had her own research centre. | Nos hicimos amigos y después yo los visitaba en los estudios de animación Dream Works, en donde Lillian tenía su centro de documentación. |
Fernando Pomares studied at ESCAC film school and is currently working on the Cheeky Anna animation series with French animation studios Les Armateurs and Folimage. | Fernando Pomaresestudió en la ESCAC y actualmente está desarrollando la serie de animaciónCheeky Annaen Francia con los estudios de animación Les Armateurs y Folimage. |
On the other hand, screenfold books painted in the PostClassic Mixteca-Puebla style bring to mind figurative designs employed by twentieth century film animation studios. | Por otro lado, los libros plegados pintados en el estilo PosClásico Mixteca-Puebla recuerdan los diseños figurativos empleados por la filmación animada de los estudios del siglo veinte. |
Behind these statues you can find also a long series of panels that remember many famous series born in the animation studios of the district of Nerima. | Detrás de estas estatuas se puede encontrar también una larga serie de paneles que recuerdan muchas series famosas nacidas en los estudios de animación del distrito de Nerima. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
