Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por ejemplo, el aviso puede decirle que no coma cierto tipo de pescado o animal silvestre más de una vez al mes. | For example, an advisory may tell you not to eat a certain type of fish or game more than once a month. |
El aviso puede decirle que consuma solamente ciertas partes del pescado o del animal silvestre y como prepararlas para disminuir la exposición a los BPCs. | The advisory may tell you only to eat certain parts of the fish or game and how to prepare or cook the fish or game to decrease your exposure to PCBs. |
El resultado de la inspección de pelo de animal silvestre revela, por lo general, si se ha tratado de un animal vivo, de qué especie, y si el pelo en cuestión puede encajar en el accidente en cuestión. | An analysis of animal hair will generally clarify if the animal was alive, which type of animal it came from and whether the hair can be reconciled with the accident in question. |
Tipo de animal involucrado (mascota doméstica o animal silvestre) | Type of animal involved (domestic pet or wild animal) |
La abeja todavía es esencialmente un animal silvestre. | The bee is still essentially a wild animal. |
No tocar ningún animal silvestre o tratar de espantarlos. | Do not touch any wild animals or try to scare them. |
Un animal silvestre puede parecer cariñoso y amistoso. | A wild animal may appear affectionate and friendly. |
Es prohibida la comercialización y domesticación de esta especie o cualquier otro animal silvestre. | The commercialization or domestication of this species or any other wild animals is prohibited. |
Si encuentra un animal silvestre pequeño, no siempre significa que sea huérfano. | If you find a young animal in the wild, it may not always be an orphan. |
En principio, cualquier animal silvestre sirve para abastecer a un mercado de carne de caza. | In principle any wild animal can be used to provide a market with bushmeat. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
