Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Traditional farming, animal breeding and fishing.
Agricultura, ganadería y pesca tradicionales.
Such results may be used as a selection criterion to facilitate genetic selection in animal breeding programs.
Tales resultados pueden utilizarse como criterios para facilitar la selección genética en los programas de cría animal.
Another example is plant and animal breeding to create varieties with better characteristics or increased yields.
Otro ejemplo es el cruce de plantas o animales para conseguir variedades con mejores características o un mayor rendimiento.
Breeding season / protected nature Don't seek this cache during animal breeding season!
Temporada de reproducción / protección de la naturaleza ¡No intente esta cache durante la temporada de cría de los animales!
Studies on animal breeding focused mainly on cattle, tropical zones and the states of Veracruz, México and Yucatán.
Los estudios en MGA se enfocaron principalmente a bovinos, zonas tropicales, y en los estados de Veracruz, México y Yucatán.
PVC coated iron wire mainly uses for animal breeding, protection for forests, garden fences and stadium.
El alambre de hierro revestido del PVC utiliza principalmente para la cría de animales, la protección para los bosques, las cercas del jardín y el estadio.
In order to improve their quality of life, INTA has been implementing different projects which include animal breeding through to the reappraisal of their culture.
Para mejorar su calidad de vida, el INTA lleva adelante diversos proyectos que abarcan desde la cría de animales hasta la revalorización de la cultura.
The characterisation and analysis of the evolution of scientific publications are important in order to design animal breeding strategies and prioritise future research.
La caracterización y el análisis sobre la evolución de las publicaciones científicas son importantes para el diseño de estrategias de MGA y priorización de la investigación futura.
GRP Support Beams for Stockbreeding Thanks to the good chemical and corrosion resistance, GRP beams are ideal for use in animal breeding facilities.
Gracias a su buena resistencía química así como resistencia a la corrosión, los soportes en PRFV pueden ser perfectamente empleados en instalaciones para la cría de animales.
On (animal breeding) farms, people generally work 7 days per week, as crops need to be brought in and animals fed on weekends, too.
En granjas de cría de animales, la gente generalmente trabaja los 7 días de la semana, ya que también se deben traer los cultivos y alimentar a los animales durante los fines de semana.
Palabra del día
la miel