Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Arriba del todo hay un anillo de hierro que sobresale por ambas partes.
An iron ring, placed close to the top, projected from both sides.
Ahorro de tiempo frente a sistemas de cilindros con manguito de lámina, anillo de hierro, etc.
Time savings in relation to mould systems with foil sleeve, iron ring, etc.
Ya están a la venta entradas de música para el concierto de El anillo de hierro.
Since tickets are on sale for the concert music of the iron ring.
Esto indica que es permisible usar un anillo de hierro, como se ha indicado en el reporte de Mu'áiqib.
This indicates that it is permissible to wear a ring of iron, as is indicated by the hadeeth of Mu'ayqeeb.
Pienso ahora en obras como La tempestad, El anillo de hierro o El salto del pasiego que claman por una audición en tiempos modernos.
I think that works such as La tempestad, El anillo de hierro and El salto del pasiego clamour for a modern hearing.
Se suelen usar en aplicaciones como equipos de prueba, donde un anillo de hierro blando o ferrita dividida rodea a un conductor con una corriente a medir.
They are typically used in applications like test equipment, where a split ferrite or soft iron ring encircles a conductor with a current to be measured.
En el muro de la planta baja todavía puede verse el anillo de hierro al que, hasta la revolución francesa, se ataba a los infractores de la ley para exponerlos al escarnio público.
In the wall on the ground floor you can still see the iron ring which, until the French Revolution, lawbreakers were tied to and exposed to the ridicule of the public.
Por ejemplo, las ventas de automóviles quieren enviar un llavero al cliente como regalo, el llavero es en realidad un anillo de hierro común, si las ventas dan un anillo directamente al cliente parece ser algo frívola.
For example, a car sales want to send a key chain to the customer as gift, the key ring itself is actually a common iron ring, if the sales give a ring directly to the customer seems to be some frivolous.
Palabra del día
averiguar