El inglés se habla en muchas partes del mundo y la literatura anglófona es muy diversa.English is spoken in many parts of the world and anglophone literature is very varied.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
Si dudas de cómo se pronuncia una palabra en inglés, lo mejor es que preguntes a un anglófono.If you're in doubt about how to pronounce a word in English, you best ask an English speaker.
Los anglófonos tienen la ventaja de hablar una lengua que es en estos momentos prácticamente universal.Anglophones have the advantage of speaking a language that's now practically universal.