Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En 1861 Sorrento fue oficialmente anexionado al nuevo Reino de Italia.
In 1861 Sorrento was officially annexed to the new Kingdom of Italy.
En 1574 Túnez fue anexionado al Imperio otomano.
In 1574 Tunisia was annexed by the Ottoman Empire.
Estos días, las protestas violentas en el Jerusalén Este anexionado son incidentes diarios.
These days, violent protests in annexed East Jerusalem are daily occurrences.
Crimea se ha separado de Ucrania. Rusia la ha anexionado.
The Crimea seceded from Ukraine. Russia annexed it.
Un país fuerte había anexionado a un país débil.
A powerful country had annexed a small country.
Palau de Noguera es un pequeño pueblo anexionado al término de Tremp desde 1972.
Palau Noguera is a town attached to Tremp since 1972.
A este mercadillo se encuentra también anexionado un mercado de arte.
An arts market is located right next to the flea market.
En realidad, Vladimir Putin controla de facto esta región, sin haberla anexionado.
The truth is, Vladimir Putin took over the region without a formal annexation.
Durante los dos siglos anteriores había sido invadido, ocupado o anexionado por numerosas potencias imperialistas.
For the previous two centuries Tibet had been invaded, occupied and annexed by numerous imperialist powers.
Una serie de Resoluciones denuncian el hecho de que el Sahara Occidental es un territorio ocupado y anexionado.
A number of Resolutions point to the fact that Western Sahara is an occupied and annexed territory.
Palabra del día
la garra