Asegúrese de que su hijo ande únicamente durante el día. | Make sure your child rides only during the day. |
Puede ser un indicio de que algo quizá ande mal. | It can be an indicator that something might go wrong. |
Estoy completamente preocupado de que algo ande mal con Anastasia. | I'm completely worried that something is wrong with Anastasia. |
No es que alguna de ellas ande buscando su alma gemela. | It ain't like any of them's looking for their soul mate. |
Mire, no pretenderá que ande descalza por tres días. | Look, you can't make me walk around barefoot for three days. |
Pero no me gusta que ande solo en el bosque. | But I don't like him going through the woods alone. |
Recuérdame que no ande por ese barrio por las noches. | Remind me not to walk In that neighborhood at night. |
Pero si prefieres que ande por ahí salvaje y libre... | But if you'd rather have me running around wild and free... |
¿Sabes qué hace que alguien ande en línea recta? | You know what makes somebody walk a straight line? |
No, queremos que usted ande en ello, también. | No, we want you to walk out of it, too. |
