andar

to walk

gait

Ver resultados en inglés

Asegúrese de que su hijo ande únicamente durante el día.	Make sure your child rides only during the day.
Puede ser un indicio de que algo quizá ande mal.	It can be an indicator that something might go wrong.
Estoy completamente preocupado de que algo ande mal con Anastasia.	I'm completely worried that something is wrong with Anastasia.
No es que alguna de ellas ande buscando su alma gemela.	It ain't like any of them's looking for their soul mate.
Mire, no pretenderá que ande descalza por tres días.	Look, you can't make me walk around barefoot for three days.
Pero no me gusta que ande solo en el bosque.	But I don't like him going through the woods alone.
Recuérdame que no ande por ese barrio por las noches.	Remind me not to walk In that neighborhood at night.
Pero si prefieres que ande por ahí salvaje y libre...	But if you'd rather have me running around wild and free...
¿Sabes qué hace que alguien ande en línea recta?	You know what makes somebody walk a straight line?
No, queremos que usted ande en ello, también.	No, we want you to walk out of it, too.
Y no quiero que una mujer ande por ahí dándoles ideas.	And I don't want a woman walking around, giving them ideas.
Lávese los pies todos los días y no ande descalzo.	Wash your feet daily, and do not go barefoot.
¿Crees que ande por ahí como una víctima?	Do you think I walk around like a victim?
Que nuestro pueblo acepte esta luz y ande en ella.	Let our people accept the light and walk in the light.
¿Qué vamos a hacer, solo ande de aquí?	What are we gonna do, just let him walk out of here?
Si no le importa que su ex ande por ahí, es decir.	If he doesn't mind his ex tagging along, that is.
No creo que ande por ahí como una víctima.	I don't think I walk around like a victim.
No puedo aceptar que alguien ande por ahí sin proteccion.	I can't bear to see anybody go up there without protection.
¿No te importa que una chica de 15 años ande huyendo?	A girl of 15 on the run doesn't bother you?
Los falda que fluye de tencel mueve muy bien cuando ande.	The flowing tencel skirt moves beautifully as you walk.