Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Sistema Europeo de Bancos Centrales debe andar con pies de plomo.
The European System of Central Banks must be on its guard.
La sociedad civil también debe andar con pies de plomo.
Civil society must also tread lightly.
Mientras miraba los implacables ojos de Toruken, Himaru supo que tendría que andar con pies de plomo para convencer de algo al León.
As he stared into Toruken's unrelenting gaze, Himaru knew he would need to tread lightly to convince the Lion of anything.
El mensaje que hoy se transmite muy claramente desde todas partes de la Asamblea a la Comisión es que ésta debe andar con pies de plomo.
The message that is coming very clearly from all sides of the House to the Commission today is that the Commission should tread warily.
Tenemos que andar con pies de plomo porque esto es una situación muy delicada.
We must tread lightly, for this is a very delicate situation.
Palabra del día
la lápida