Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y tú anda con cuidado.
And you watch it.
Anda con cuidado, todo son pruebas.
Watch where you step, there's evidence.
Empezarán el juego muy pronto, así que anda con cuidado.
They'll be playing tricks pretty soon, so watch yourself.
Sigue mi linterna y anda con cuidado.
Just follow my light and, Skip, watch your step.
Un consejo, anda con cuidado.
My advice, watch your step.
Y, anda con cuidado.
And, hey, watch your step.
Si, un humor muy suyo, pero anda con cuidado, no sabes lo que piensa.
Yes, with a sense of humor, but mind you, he never says it to the end.
Vale, por muy raro que suene esto, lo cierto es que estoy enamorado de mi mujer, así que anda con cuidado.
As weird as this sounds, I'm actually in love with my wife, so just watch it.
Han estado mangando carteras en el metro, así que anda con cuidado.
They've been swiping wallets in the subway, so be careful.
Hay muchas personas sospechosas en esta parte de la ciudad; anda con cuidado.
There are a lot of shady people in this part of town; be careful out there.
Palabra del día
el zorro