Pero siempre anda buscando una nueva forma de hacer dinero. | But he was always looking for a new way to make money. |
También anda buscando nuevos sitios para replicar el servidor. | He is also looking for sites to mirror the server. |
No querrás quedar como la persona que siempre anda buscando un día libre. | You don't want to look like the person who is always looking for a day off. |
Monseñor, ¿que anda buscando? | Monsignor, what are you looking for? |
Siempre anda buscando una ganga. | She's always looking for a deal. |
Siempre anda buscando líos. | He's just always looking for trouble. |
En ese caso, usted no es perturbado por preguntas porque usted no anda buscando respuestas. | In that case, you are not bothered by questions because you are not looking for answers. |
Siempre anda buscando aventuras. | He's always in search of adventure. |
El mundo siempre anda buscando novedades, porque con razón nunca se siente satisfecho de la realidad concreta. | The world is always in search of novelty because, rightly, it is always dissatisfied with concrete reality. |
No le interesa el protagonismo de las misas en Catedral ni anda buscando a los periodistas. | He's not interested in using the Cathedral pulpit for his own ends or in seeking out journalists. |
