Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What did you do and with who? | ¿Qué hiciste y con quién? |
T - Travel: Where and with who would you want to travel? | T – Travel (Viajar): ¿Dónde y con quién te gustaría viajar? |
I'm extremely content with my life, with what I have, and with who I am. | Estoy muy contento con mi vida, con lo que tengo, y con quien soy. |
If we hold on to beliefs, we cannot be in touch with our reality and with who we really are. | Si nos atamos a nuestras creencias, no podemos entrar en contacto con nuestra realidad y con quién realmente somos. |
This has to do with the payment of attendance allowances and with who is entitled to sign the attendance registers. | El asunto tiene que ver con el pago de dietas de asistencia y con quién puede firmar los registros de asistencia. |
Let the courts deal with whatever happened there, and with who has been rightly and wrongly sentenced or arrested. | Que sean ellos los que se ocupen de lo que ocurrió allí y de quién ha sido arrestado o sentenciado justa o injustamente. |
Controls deal with checking the accuracy and completeness of information and with who will have access to updating files. | La función de los controles es verificar que la información sea exacta y completa y determinar quién está autorizado para actualizar los ficheros. |
To be harmonious is to be serene, more real and at peace with life and with the world and with who one is. | Ser armonioso implica estar sereno, ser más real, y estar en paz con la vida, con el mundo y con quien uno es. |
And it is frankly horrid that the organisation, through whatever internal mechanisms, gets to decide whether its individual members can have intimate relationships and with who. | Y es francamente horripilante el que la organización, a través de cualesquiera mecanismos internos, decida si sus miembros individuales pueden o no tener relaciones íntimas y con quién. |
We are all in the right place and with who we should be, but we can always improve on and enhance the progress also watching the experience of others. | Todos estamos en el lugar cierto y con quien debemos estar, pero siempre podemos mejorarnos y perfeccionar la caminata observando también la vivencia del prójimo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
