We were getting very close, and we moved to her bedroom. | Nos estábamos acercando bastante, y pasamos a su dormitorio. |
My husband is out of town, and we moved in recently. | Mi marido está fuera de la ciudad. Nos mudamos aquí hace poco... |
I knew that... and we moved it as part of the joke! | Lo sabía... ¡y lo hemos movido como parte de la broma! |
He looked at me again (Laughter), and we moved to another corner. | Volvió a mirarme (Risas) y seguimos hacia otra esquina. |
But she ended her career and we moved out of New York. | Pero decidió terminar con su carrera cuando nos mudamos de Nueva York. |
I was born in Ireland and we moved here when I was a teen. | Nací en Irlanda y nos mudamos aquí cuando era un adolescente. |
My parents got divorced and we moved to a new city–at the same time. | Mis padres se divorciaron y nos mudamos a una nueva ciudad, al mismo tiempo. |
I said yes, and then he got this job and we moved to Bristol. | Dije si, y después tomó este trabajo y nos mudamos a Bristol. |
Fortunately, we managed to get back in the ambulance and we moved a bit away. | Afortunadamente, logramos regresar a la ambulancia y nos alejamos un poco. |
So we packed up, and we moved. | Así que empacamos todo y nos mudamos. |
