Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And this thing was never gonna work right, anyway.
Esto no iba a funcionar, de todas formas.
Corelli or somebody, and this thing on the table.
Corelli o alguien así, y esta cosa en la mesa.
There's a lot between a little moustache and this thing.
Hay mucha difencia entre un pequeño bigote y esa cosa.
You stick all that together and this thing is...
Pegas todo eso junto y esta cosa es...
Yeah, and this thing isn't exactly portable.
Sí, y esta cosa no es exactamente portátil.
AII these things can go wrong, and this thing can break.
Todas estas cosas pueden salir mal, y esta cosa puede romperse.
Jack went to help me, and this thing came from nowhere.
Jack fue a ayudarme, y esta cosa apareció.
So, what if we leave and this thing isn't done?
Así que, ¿qué tal si nos vamos y esto no se hace?
I knew your show would be great, and this thing tonight is perfect.
Sabía que tu show sería genial, y esta noche es perfecta.
Jack went to help me, and this thing came from nowhere.
Jack se acercó a ayudarme y aquello salió de la nada.
Palabra del día
el guiño