It has a bohemian origin, and nowadays it is known as a traditional neighborhood. | De origen bohemio, se mantiene aún hoy como un barrio tradicional. |
After its opening many things changed and nowadays is different. | Luego de su inauguración fue cambiando diferentes cosas que hoy lo hacen muy distinto. |
It is called by his name and nowadays is popular and fashionable around the world. | Es llamada su nombre y es ahora popular y a la moda en todo el mundo. |
The Ford Ranchero, the Chevrolet El Camino, and nowadays–the Holden Ute, are considered cult. | El Ford Ranchero, el Chevrolet El Camino y, en la actualidad, el Holden Ute, se consideran como culto. |
The Spins are very popular and nowadays we find this game format in every poker rooms. | Los Spins están de moda y cada vez más encontramos esta modalidad de juego en las salas de poker. |
We have been innovating in the healthcare sector for 60 years and nowadays, our solutions are a guarantee of quality. | Llevamos 60 años innovando en el campo sanitario, y nuestras soluciones son, hoy en día, garantía de calidad. |
We know about the stacking and congestion in the skies and nowadays we are putting far more emphasis on emissions. | Sabemos que nuestros espacios aéreos están congestionados y en la actualidad estamos dándole aún más importancia a las emisiones. |
These losses have pushed the city toward other alternatives, and nowadays the plastic industry is becoming its major economic source of incomes. | Tales pérdidas forzaron la ciudad a buscar otras alternativas, entre las cuales se destacan actualmente empresas del ramo de plásticos. |
Since 1930, this space suffered transformations and nowadays it is one of the more attractive public parks of the area. | Desde 1930 este espacio ha ido sufriendo transformaciones hasta llegar a ser en la actualidad uno de los parques públicos más atractivos de la zona. |
I tried almost everything. But my main passion is MTTs, and nowadays I play them for a living. | Probé casi todo, pero mi verdadera pasión son los torneos multi mesa y actualmente jugarlos se ha convertido en mi fuente de ingresos. |
