Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Potassium requirement is less in winter and at times of little light.
La exigencia en potasio baja en periodo invernal y de baja luminosidad.
Each blessing makes life wonderful and at times bearable.
Cada bendición hace la vida maravillosa y a veces soportable.
The forms of treatment are varied and at times, contradictory.
Las formas de abordaje son variadas y, en ocasiones, contradictorias.
Ethiopia has a long history of drought and at times famine.
Etiopía tiene una larga historia de sequías y ocasionalmente hambrunas.
The conditions may be blinding and at times difficult.
Las condiciones pueden ser cegadoras y a veces difíciles.
In both cases, salvation is dialectic and at times duel-like.
En ambos casos, la salvación es dialéctica y, a veces, duélica.
Avelino Sala is an artist, publisher and at times curator.
Avelino Sala es artista, comisario a ratos y editor.
The work may seem hard and at times painful.
El trabajo puede parecer difícil y, en ocasiones, doloroso.
It was an innovative, weird and at times lonely game.
Era un juego innovador, extraño y, en ocasiones, solitario.
And the difficulties pile up and at times seem to be insurmountable.
Y las dificultades se acumulan y en ocasiones parecen insuperables.
Palabra del día
la medianoche