and at times

Potassium requirement is less in winter and at times of little light.
La exigencia en potasio baja en periodo invernal y de baja luminosidad.
Each blessing makes life wonderful and at times bearable.
Cada bendición hace la vida maravillosa y a veces soportable.
The forms of treatment are varied and at times, contradictory.
Las formas de abordaje son variadas y, en ocasiones, contradictorias.
Ethiopia has a long history of drought and at times famine.
Etiopía tiene una larga historia de sequías y ocasionalmente hambrunas.
The conditions may be blinding and at times difficult.
Las condiciones pueden ser cegadoras y a veces difíciles.
In both cases, salvation is dialectic and at times duel-like.
En ambos casos, la salvación es dialéctica y, a veces, duélica.
Avelino Sala is an artist, publisher and at times curator.
Avelino Sala es artista, comisario a ratos y editor.
The work may seem hard and at times painful.
El trabajo puede parecer difícil y, en ocasiones, doloroso.
It was an innovative, weird and at times lonely game.
Era un juego innovador, extraño y, en ocasiones, solitario.
And the difficulties pile up and at times seem to be insurmountable.
Y las dificultades se acumulan y en ocasiones parecen insuperables.
And this great hope enlivens and at times corrects our human hopes.
Y esta gran esperanza anima y a veces corrige nuestras esperanzas humanas.
The training is dynamic, and at times, can be physical and challenging.
La formación es dinámica y a veces, puede ser física y desafiante.
The effects can occasionally be helpful and at times unsafe.
Los efectos de vez en cuando puede ser útil ya veces inseguro.
From there, the descent will be constant and at times vertiginous.
A partir de ahí el descenso será constante y por momentos vertiginoso.
Living peace implies being active, creative, humble, and at times severe.
Vivir en paz implica ser activo, creativo, humilde, y a veces severo.
It makes me sad and at times lonely.
Eso me hace sentir triste y a veces solo.
There are rulers who are dishonest and unfair and at times even cruel.
Hay gobernantes que son deshonestos e injustos y a veces aún crueles.
Some were located in remote, and at times dangerous and challenging, areas.
Algunas estaban situadas en lugares remotos, a veces peligrosos y desafiantes.
Models are dressing like the cosplay women and at times even better.
Los modelos son de vestirse como el cosplay mujeres y a veces incluso mejor.
Warm, and at times at night it was almost too warm to sleep.
Caluroso, y a veces, era casi demasiado cálido para dormir.
Palabra del día
tallar