Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One of the most recent–although it is a very ancient text–is the Bodmer Papyrus, given to us by the famous Swiss collector, whose name well deserved to be recalled here today.
Una de las más recientes – se trata sin embargo de un texto muy antiguo – es el papiro BODMER que debemos al celebre coleccionista suizo, cuyo nombre merecía ser evocado hoy aquí.
Nikki, Carmella and Angelina discover an ancient text about their descendants.
Nikki, Carmella y Angelina descubren un texto antiguo sobre sus descendientes.
So, now an ancient text is your authority on all things?
¿Ahora un antiguo texto es la autoridad sobre las cosas?
It appears to be some sort of ancient text.
Parece ser una especie de texto antiguo.
An ancient text, only one of its kind.
Un texto antiguo, único en su clase.
However, another ancient text indicates that it refers to a more mundane process.
Sin embargo, otro texto antiguo indica que se refiere a un proceso más mundano.
I read about it in an ancient text.
Leí sobre ella en un antiguo códice.
Lord Buddha is predicted in the Vedas - in this ancient text, Srimad Bhagavatam.
El Señor Buda es pronosticado en los Vedas en este texto antiguo, Srimad Bhagavatam.
Lord Buddha is predicted in the Vedas - in this ancient text, Srimad Bhagavatam.
El Señor Buda es pronosticado en los Vedas – en este texto antiguo, Srimad Bhagavatam.
Instead, they want you to study an ancient text and submit to its validity.
En cambio quiere que estudiéis un texto antiguo y os sometáis a su validez.
Palabra del día
el portero