Romero also found inspiration for his design in the sacred geometry used by the ancient Aztecs and Mayans in constructing their pyramids, which were built as a means to monitor celestial events. | Pero no todo es tecnología,El Sol también hace referencia a lageometría sagrada utilizada por los aztecas y los mayas en la construcción de sus pirámides, estructuras cuyo propósito era el de monitorear los fenómenos astronómicos. |
You know, Mike, this reminds me of the ancient Aztecs. | Sabes Mike, esto me recuerda a los antiguos aztecas. |
Learn how eagles have a connection with ancient Aztecs in our Animals A-Z section. | Más información sobre cómo las águilas tienen una conexión con antiguos aztecas en nuestra sección de Animales A-Z. |
The theme of Aztec's Treasure slot is seeking the lost gold of the ancient Aztecs. | El tema de la ranura de Tesoro del azteca busca el oro perdido de los aztecas antiguos. |
It is a flower whose medicinal properties were recognized by the ancient Aztecs, and it has been used ever since as a sedative. | Es una flor cuyas propiedades medicinales fueron reconocidas por los antiguos Aztecas, y se ha utilizado desde entonces como un sedante. |
Explore the world of the ancient Aztecs, wonder at the immensity of the Zocalo and the Metropolitan Cathedral and tour the palaces of the Centro Historico. | Explora el mundo de los antiguos aztecas, admira la inmensidad de El Zócalo, la Catedral Metropolitana, y recorre los palacios del Centro Histórico. |
Among the ancient Aztecs the game as well as being relaxing activity took characters and magical rituals to the point of sacrificing their lives for victory. | Entre los antiguos aztecas el juego, además de ser la actividad relajante tomó personajes y rituales mágicos hasta el punto de sacrificar su vida por la victoria final. |
The leaves of this plant contain a high concentration of alkaloids among which the scopolamine which is a toxic substance and already the ancient Aztecs and Maya used seed extracts as hallucinogens. | Las hojas de esta planta contienen una alta concentración de alcaloides, entre los cuales la escopolamina que es una sustancia tóxica y los antiguos aztecas y mayas usaban extractos de semillas como alucinógenos. |
Because of this angelic connection, the ancient Aztecs relate their religious teachings and calendar with the serpent from heaven, which descends to the earth at the end of this present age on 21 December 2012. | Debido a su conexión angelical, los antiguos aztecas relacionan sus enseñanzas religiosas y calendario a la serpiente del cielo, que desciende a la tierra al fin de esta edad presente el 21 de diciembre del 2012. |
There's evidence that damiana herb has a very long history of use as a natural aphrodisiac and relaxant in Central and South America, dating back to the time of the ancient Aztecs, Mayans and Guaycura who lived in modern-day Mexico. | Existe evidencia de que la hierba damiana tiene una larga historia de uso como afrodisíaco natural y relajante en América Central y del Sur, que se remonta a la época de los antiguos aztecas, mayas y guayakas que vivían en el México moderno. |
