The planet earth is the central anchor point of Yaldabaoth. | El planeta tierra es el punto central de anclaje de Yaldabaoth. |
The groove also serves as an anchor point for panel elements, etc. | La ranura también sirve de punto de anclaje para paneles, etc. |
So, remember, the first thing is to find an anchor point. | Así que recuerde. Lo primero es encontrar un objetivo. |
Creates a fixed anchor point. | Permite crear un punto fijo de anclaje. |
The following example demonstrates these two possibilities; the last markup in this example has no anchor point, and therefore is not moved. | El ejemplo siguiente ejemplifica estas dos posibilidades; el último marcado en este ejemplo no tiene punto de anclaje y por ello no resulta movido. |
She pulled on the land itself, rolling it upward into a low wall, forming a protective barrier around the people, using the rock as an anchor point. | Tiró de la mismísima tierra y levantó un muro protector que rodeó a la gente, utilizando la roca como punto de anclaje. |
It is an anchor point used for protection against falls from heights, intended for use with the energy absorber connected to the Fall Arrest-attachment on the full body harness. | Es un punto de anclaje utilizado para la protección anticaídas, diseñado para un uso conjunto con el absorbedor de energía conectado al arnés anticaída. |
The component also has an anchoring point. A rotation or a mirror is made relative to this anchor point and during a placement this point is used as a reference position. | Las rotaciones o reflexiones en el componente son realizadas respecto de este punto de anclaje, y durante su colocación, este punto es usado como posición de referencia. |
Using this definition of health as an anchor point, this statement covers the Department's current position regarding the mental and social aspects of health of populations exposed to extreme stressors. | Utilizando esta definición como punto de anclaje, la presente declaración cubre la actual posición del Departamento en lo referente a los aspectos mentales y sociales de la salud de las poblaciones expuestas a factores estresantes extremos. |
Thanks to its geographical position at the heart of a region where economic activity is highly concentrated, our customers have a decisive anchor point in order to optimize the supply and services to the ultimate consumer. | Gracias a la posición geográfico en medio de una región donde está muy concentrada la actividad económica, nuestros clientes cuentan con un punto de apoyo decisivo para optimizar el aprovisionamiento y el envío al consumidor final. |
